I am going to show you here, how to show Japanese characters in file using putty.
(1) First open Putty. Give "Host Name" of the server where you are going to connect.
(2) Click on "Window"->"Translation" in Putty. Select "UTF-8" in Remote Character Set.
(3) Now goto "Windows"->"Appearance" and change Fonts. Set "Ms Gothic" fonts and set "script" to "Japanese" as shown in below figure.
(4) Then open putty session. open Vi editor, and set character encoding in Vim using below command.
:set enc=utf-8
Now you should be able to see Japanese characters in Putty.
(1) First open Putty. Give "Host Name" of the server where you are going to connect.
(2) Click on "Window"->"Translation" in Putty. Select "UTF-8" in Remote Character Set.
(3) Now goto "Windows"->"Appearance" and change Fonts. Set "Ms Gothic" fonts and set "script" to "Japanese" as shown in below figure.
(4) Then open putty session. open Vi editor, and set character encoding in Vim using below command.
:set enc=utf-8
Now you should be able to see Japanese characters in Putty.